La gota que colma el vaso
¿Qué significa «La gota que colma el vaso»?
El último de una serie de hechos molestos que, aunque sea pequeño, hace que se agote la paciencia y se reaccione.
Se dice cuando algo sin importancia provoca un estallido porque se acumulaban muchos otros.
Ejemplo de uso
Llevaba meses aguantando sus retrasos, pero que no viniera a mi boda fue la gota que colmó el vaso.
Variantes
- Ser la gota que colma el vaso
- La gota que derrama el vaso
- Esta es la gota que derramo el vaso
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: The straw that broke the camel's back
- Inglés: The last straw
- Francés: La goutte d'eau qui fait déborder le vase