Más vale ser cabeza de ratón que cola de león
¿Qué significa «Más vale ser cabeza de ratón que cola de león»?
Es preferible ser el primero o el que manda en algo pequeño que ser el último en algo grande. Se dice de quien prefiere su propio negocio a un puesto menor en una gran empresa, o un papel principal en un equipo modesto.
Refleja el valor que se da a la independencia y al protagonismo.
Ejemplo de uso
Dejó la multinacional para abrir su propia tienda. Más vale ser cabeza de ratón que cola de león.
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: Better to be the head of a dog than the tail of a lion
Temas: Animales