«Más vale sardina en plato, que una sirena en retrato»

Significado

Sugiere que es preferible tener algo real y concreto (una sardina en un plato) que solo una ilusión o algo imaginario (una sirena en un retrato).