No llores sobre la leche derramada
¿Qué significa «No llores sobre la leche derramada»?
No sirve de nada lamentarse por lo que ya no tiene remedio. Lo hecho, hecho está; mejor aprender del error y seguir adelante.
Se usa en toda Hispanoamérica y, cada vez más, en España.
Ejemplo de uso
Ya has suspendido; no llores sobre la leche derramada y prepara la recuperación.
Variantes
- No hay que llorar sobre la leche derramada
- De nada sirve llorar sobre la leche derramada
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: It's no use crying over spilt milk
- España: A lo hecho, pecho
- Francés: Ce qui est fait est fait
Temas: Comida y bebida