Conforme ven el traje, tratan al paje
¿Qué significa «Conforme ven el traje, tratan al paje»?
A las personas se las trata según su aspecto: al que va bien vestido se le atiende mejor. El refrán constata esta injusticia tan común y a la vez recomienda cuidar la presencia.
Ejemplo de uso
Con chándal no me hacían caso en la tienda; con traje, todo eran atenciones. Conforme ven el traje, tratan al paje.
Variantes
- Según te ven, así te tratan