«De lengua me como un taco»

¿Qué significa «De lengua me como un taco»?

Se dice a quien presume de algo o promete mucho sin demostrarlo. Hablar es fácil: por lengua (por palabras) uno puede comerse todos los tacos que quiera.

Es un juego de palabras mexicano con el taco de lengua de res, un plato muy popular.

Ejemplo de uso

—Yo corro el maratón sin entrenar. —Sí, claro, de lengua me como un taco.

Variantes

• De lengua me echo un taco

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Talk is cheap
• España: Del dicho al hecho hay mucho trecho

Temas: Hablar y callar