Más vale pedir perdón que pedir permiso
¿Qué significa «Más vale pedir perdón que pedir permiso»?
A veces conviene hacer algo directamente y disculparse después, en lugar de pedir permiso y arriesgarse a que te lo nieguen. Se usa para defender la iniciativa frente a la burocracia o la indecisión.
Tiene su riesgo: sirve para cosas pequeñas y de buena fe, no para saltarse normas importantes ni para hacer daño a otros.
Origen
La frase se popularizó gracias a Grace Hopper, pionera de la informática y almirante de la Marina de Estados Unidos, que la repetía para animar a innovar sin esperar autorizaciones.
Ejemplo de uso
Si esperamos a que el comité apruebe el cambio, pasarán meses. Lo hacemos y luego lo explicamos: más vale pedir perdón que pedir permiso.
Variantes
- Es mejor pedir perdón que pedir permiso
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: It's easier to ask forgiveness than to get permission