«No tener pelos en la lengua»

¿Qué significa «No tener pelos en la lengua»?

Decir lo que se piensa con total franqueza, sin callarse ni suavizar las palabras, aunque moleste.

Puede ser un elogio a la sinceridad o una crítica a quien no tiene tacto.

Ejemplo de uso

Mi abuela no tiene pelos en la lengua: le dijo al cura que el sermón había sido muy aburrido.

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Not to mince one's words
• Inglés: To call a spade a spade
• Francés: Ne pas avoir la langue dans sa poche

Temas: Hablar y callar