Ser del año de la pera
¿Qué significa «Ser del año de la pera»?
Ser muy antiguo o estar pasado de moda. Se dice de objetos, ropa, ideas o costumbres viejas.
Tiene un tono humorístico y algo despectivo.
Ejemplo de uso
Ese teléfono móvil es del año de la pera; ya no se pueden ni instalar aplicaciones.
Variantes
- Del año de la polca
- Del año de Maricastaña
- Del año catapum
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: As old as the hills
- Francés: Datant de Mathusalem