Más vale algo que nada
¿Qué significa «Más vale algo que nada»?
Es mejor tener poco que no tener nada. Se dice para conformarse con un resultado modesto o para animar a aceptar una oferta pequeña.
Ejemplo de uso
Solo me han devuelto la mitad del dinero, pero más vale algo que nada.
Variantes
- Algo es algo
- Menos da una piedra
- Lo poco es poco, pero nada es menos
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: Something is better than nothing
- Inglés: Half a loaf is better than none
- Francés: Mieux vaut peu que rien