«El muerto es del mar cuando la tierra lejos está»: Este refrán implica que alguien o algo se considera perdido o fuera de alcance cuando se encuentra en un lugar lejano o inaccesible. Es una forma de expresar distancia geográfica.